DIVORCIO ENTRE EXTRANJEROS
Un proceso de divorcio conlleva normalmente bastantes dudas legales. En particular, cuando uno de los cónyuges (o ambos) es extranjero, existirán además una serie de aspectos a tener en cuenta.
En este caso debemos distinguir dos situaciones distintas:
Divorcio de extranjeros en España
Dos personas que residan en España pueden divorciarse cuando así lo deseen.
En esta situación se trata de obtener una Sentencia de divorcio directamente en nuestro país, por lo que el procedimiento seguirá los mismos trámites que en el divorcio con nacionales. La Sentencia, una vez emitida, será directamente válida en el territorio español sin necesidad de hacer ningún otro trámite.
Sentencia de divorcio obtenida en el extranjero
En este caso lo que se pretende es que una resolución obtenida en otro país sea válida en España. Ello puede hacerse mediante un procedimiento llamado exequátur.
Las Sentencias civiles dictadas en otros países no son reconocidas automáticamente en España, sino que primero deben pasar por este trámite. Esto ocurre porque cada Estado tiene sus propias normas de Derecho Internacional privado. En otras palabras: cada país decide qué resoluciones son válidas y cuáles no lo son.
Para determinar si la Sentencia es válida en España se hará un examen de los requisitos de legalidad. No se tratará sobre “el fondo” del asunto, ya que esto no es competencia de los Tribunales españoles.
Debemos indicar que si la Sentencia fue emitida en uno de los países miembros de la Unión Europea, esta comprobación no suele presentar ningún problema. En caso de encontrarnos ante un Estado de fuera de la UE, es probable que el procedimiento dure un poco más.
Le recordamos que si necesita asistencia para obtener exequátur o bien necesita asesoramiento en cualquier otra cuestión, nuestro Despacho está a su disposición para todas las cuestiones que nos plantee.